A filosofia da Xiaomi baseia-se no conceito de trazer a melhor tecnologia ao alcance de todos, oferecendo produtos caracterizados por uma excelente relação qualidade / preço; produtos incluindo i gadgets usados propostos pela AmazFit que revisamos várias vezes. Entre os últimos wearables está oAmazFit Cor Band o que acaba por ser uma espécie de evolução em comparação com a mais conhecida banda Mi 2, adotando uma display mais largo e colorido, além de pequenos recursos dedicados. Na verdade, como dissemos no nossa revisão AmazFit Cor Band não quer ser afiliado ao Mi Band 2, mas parece um produto por direito próprio. Infelizmente naquela ocasião relatamos que o firmware estava apenas em chinês que, embora agradecimentos intuitivos aos ícones representativos dos menus e das funções oferecidas, poderia fazer com que o usuário final subisse o nariz, o que, considerando agora a presença consistente da empresa em nosso país, espera um produto que fale nosso idioma.
Com isso guia, possibilitado pela equipe GizROM parte do site / blog GizChina.it, será Você pode traduzir o Amaz Fit Cor Band para o italiano. A mesma equipe GizROM relata que Os últimos lançamentos de firmware lançados pela Huami, estão em um formato comprimido que ainda não pode ser editado. e isso, portanto, A tradução da base na última versão do 1.0.5.60 (não comprimido) e essa tradução afetará no nosso dispositivo a Deslocamento automático para a versão de firmware acima. Também especificamos que a tradução ainda está em desenvolvimento e é uma versão não convencional, portanto, algumas traduções ainda são imperfeitas como o tempo que ainda está em chinês ou o segundo e terceiro alarmes.
Antes de prosseguir com os guias, eles devem ser feitos devido aos desenvolvedores da tradução, A saber dpeddi que desmontou o firmware, Heartlandzf (sempre em colaboração com dpeddi) que construiu a ferramenta de conversão gráfica, Francko76 que editou a tradução e edição gráfica. Finalmente, um agradecimento é para o Equipe GizChina.it que investiu seus recursos para obter a tradução da Banda AmazFit Cor em poco ritmo.
ATENÇÃO: O guia envolve operações de modificação que, se realizadas incorretamente, podem danificar seu dispositivo. Portanto, apenas aqueles que têm boa experiência sobre o universo Android são aconselhados a fazê-lo. A equipe da XiaomiToday.it ou mesmo os autores do guia, não são responsáveis por danos ao seu dispositivo. NÃO EXISTE NO MOMENTO DOS PROCEDIMENTOS UNBRICK.
Pré-requisitos
- Tenha em seu AmazFit Cor Band um cobrar pelo menos o 70%
- Smartphone Android com Aplicação MiFit instalada (possivelmente a versão 3.1.5 que você pode baixar clicando no botão abaixo)
- Aplicação GadgetBridge instalado no seu smartphone (você pode baixá-lo clicando no botão abaixo)
- Baixe o arquivo Mili_tempo_long_1.0.5.60_fake.fw (para usar com a versão Mi Fit para 3.1.5 para evitar a atualização automática para o firmware chinês)
DOWNLOAD Mili_tempo_long_1.0.5.60_fake.fw
- Baixe o arquivo Mili_tempo_ITA.res.new (você pode baixá-lo clicando no botão abaixo)
DOWNLOAD Mili_tempo_ITA.res.new
Procedimento
Certifique-se de que o aplicativo MiFit esteja configurado para detectar o AmazFit Cor Band como detectável
Desinstalar o aplicativo MiFit
Comece Gadgetbridge e conecte o Amazfit Cor clicando no símbolo + no canto inferior direito. Uma vez que a banda é emparelhada (também confirmando na tela), você receberá algumas informações sobre o usuário que você pode deixar vazio
Insira os dois arquivos de tradução baixados anteriormente no seu smartphone
Através do gerenciador de arquivos do seu smartphone, vá para a pasta onde você inseriu os dois arquivos de tradução
Agora toque o arquivo Mili_tempo_long_1.0.5.60_fake.fw. A instalação do firmware deve começar com o aplicativo GadgetBridge. Durante a instalação, verifique se o telefone não está no modo de espera
Aguarde até a instalação finalizar os minutos 5, após o qual você precisará reconectar o AmazFit Cor Band. Também quando a banda é reiniciada, você encontrará a tela com valores e caracteres escalonados. NÃO PENSE QUE É NORMAL
Uma vez que o AmazFit Cor Band foi reiniciado do gerenciador de arquivos do smartphone, toque no arquivo Mili_tempo_ITA.res.new. A instalação do firmware deve começar a usar o aplicativo GadgetBridge
Aguarde até a instalação finalizar os minutos 30
Agora você pode desinstalar GadgetBridge
Agora reinstale o Mi Fit versão 3.1.5 para evitar atualizações indesejadas
Boa tradução para todos !!!
No meu caso, o gadgetbridge não consegue se conectar com o AmazFit Cor ... existe alguma solução? obrigado