Não há dúvida de que YouTube é a plataforma de vídeo mais usada no mundo. No entanto, a pesquisa mais recente do colosso encontrou um fato interessante: i. 15% dos usuários globais visualizam vídeos em um Língua diferente comparado ao original. O que isso significa? Que a plataforma deve remediar isso para aumentar a qualidade de seu serviço. Então aqui nasce lá funcionalidade multilíngue, testado anteriormente por um criador de conteúdo muito famoso.
O YouTube lança um recurso de áudio multilíngue para dublagem de vídeo. Agora mais de 40 idiomas diferentes são suportados
YouTube anunciado o lançamento do suporte para faixas de áudio multilíngues, que permitirá aos criadores adicionar várias faixas a seus vídeos novos e existentes, ajudando-os a atingir um público mais amplo. Após o download, os espectadores poderão selecione uma faixa de áudio diferente no mesmo menu onde eles podem ajustar outras opções como legendas ou qualidade de áudio.
Veja também: 1080p no YouTube será Premium, mas não entre em pânico para usuários gratuitos!
Como dissemos, o recurso já foi testado há algum tempo por um famoso criador de conteúdo americano, o MrBeast. De qualquer forma, esta função foi usada além 3500 vídeos em todo o mundo em 40 idiomas diferentes. Estes, pelo menos, de acordo com os dados fornecidos pela empresa. Desde o mês passado, mais de 15% do tempo de exibição de vídeos dublados veio de espectadores que assistiram ao vídeo em um idioma diferente da gravação original. O YouTube também informa que os espectadores assistiram mais de 2 milhões de horas de vídeos dublados todos os dias em sua plataforma apenas em janeiro.
Inicialmente, esse recurso será suportado apenas para i conteúdo longo do YouTube, mas a empresa informa que já está testando o recurso para i vídeos curtos. A capacidade de personalizar a faixa de áudio do vídeo estará disponível globalmente no YouTube para desktop, celular, tablet e TV ainda este ano.
Via | TechCrunch
