Xiaomi recentemente participou de uma cúpula de empresas chinesas e operadoras de telefonia, revelando alguns detalhes sobre o passado e explicando por que o nome da empresa não é a Red Star, como originalmente esperado!
A cúpula foi de fato o co-fundador da Xiaomi, Lin Bin, presente como outros representantes corporativos para discutir o futuro da 4G na China. Bin, no entanto, aproveitou a oportunidade para dar alguns detalhes sobre Xiaomi, lembrando primeiro que a empresa foi fundada apenas por 4 anos atrás, e que ele começou seu negócio com os funcionários da 8 em um pequeno escritório.
Como eu previ, a empresa deveria se chamar Red Star Technology, mas devido a uma bebida alcoólica local chamada Red Star Erguotou, os planos dos fundadores mudaram. No final, o nome escolhido foi Xiaomi.
O nome significa literalmente "arroz pequeno", "arroz pequeno" em italiano (xiao = pouco e mi = arroz). O arroz é o alimento mais popular e usado na China e simboliza a estabilidade, o ambiente doméstico, o crescimento e a nutrição, portanto, Xiaomi é um nome cheio de simbolismos. A empresa é agora a maior fabricante de smartphones na China, com dezenas de milhões de smartphones vendidos todos os anos, e estava prestes a se autodenominar a estrela vermelha!
Um detalhe curioso é a presença de uma estrela vermelha no boné da mascote de Xiaomi, que poderia ser o nome "Red Star" inicialmente escolhido. No entanto, o símbolo sempre foi removido do logotipo da empresa, devido a associações desafortunadas com um determinado partido político.
Sem dúvida, o nome Xiaomi gera algum pequeno problema de pronúncia, mas "Red Star" poderia ter gerado muito mais problemas ideológicos, especialmente como uma empresa da China!
[Através da - Fonte]
O posto Xiaomi foi chamado Red Star Technology! apareceu pela primeira vez em GizChina.it.
via | GizChina.it »XIAOMI
