Guia

Você está interessado neles OFERTAS? Economize com nossos cupons em WhatsApp o TELEGRAMA!

[FAQS] A diferença entre o MIUI MultiLanguage e o italiano

Simone Rodriguez

20 Agosto 2016

comentários 4

Inauguramos as Perguntas frequentes sobre FAQs, perguntas frequentes, com uma pergunta que muitos nos fóruns propõem: há uma diferença entre ROMs MultiLanguage (Chamadas múltiplas) e apenas as Italiano?  Como há muita confusão e desinformação, vamos tentar esclarecer.

Vamos começar por identificar as três versões semanais de ROM semanais que são lançadas a cada semana.

Oficial do MIUI

É a primeira versão que vê a luz na manhã de sexta-feira e é lançada do canal oficial através do site principal. Esta versão está disponível para todos os terminais oficialmente suportados e incorpora apenas as línguas chinesa e inglesa (não é perfeita). A ROM que vem deste canal inclui várias aplicações não traduzidas e úteis apenas na China.
Site: http://www.miui.com/download.html - http://en.miui.com/download.html

MIUI MultiLanguage

O multi é lançado, salvo problemas, na sexta-feira, mas não é regra. Inclui 23 idiomas, incluindo italiano, é claro, e é feito para todos os terminais oficialmente compatíveis. Esta ROM, embora considerada "não oficial", é o resultado do trabalho de tradução de várias equipes ao redor do mundo e também inclui algumas otimizações, como a remoção de aplicativos chineses inúteis.
Site: http://xiaomi.eu/community/

MIUI Italiana

O Pacote Italiano geralmente não está pronto antes da segunda-feira porque a adaptação da versão italiana a qualquer versão para a qual algumas mudanças específicas serão adicionadas levará tempo. Claro, esta versão inclui uma tradução para o "estado da arte" e com otimizações específicas para o nosso país. Dependendo do modelo do telefone, uma ROM já traduzida ou uma é fornecida Pack  para ser instalado na versão Oficial.
Site: http://miui.nexus-lab.com/site/download/

Neste ponto, você está se perguntando: vale a pena esperar segunda-feira para o lançamento da equipe italiana?

Claro!

Como já mencionado, o MultiLanguage é o resultado da equipe italiana, mas é baseado em uma base muito genérico para que possa ser aplicado independentemente em qualquer release da equipe internacional. Mas isso tem um preço: a tradução na MultiLanguage não está completa em 100%, especialmente em algumas semanas onde há muitas novidades, a porcentagem de tradução pode cair muito!

O discurso de otimizações é um assunto diferente. Na embalagem italiana, os outros idiomas são removidos, além disso, há várias melhorias específicas para a Itália que tornam a ROM leve e rápida. Mas aqui entramos em "segredos industriais" que não conhecemos e, com razão, o Nexus-Lab sustenta para si mesmo.

Para concluir, a sexta-feira é executada por sete dias e segunda-feira entre a versão italiana, então, uma vez que você obtenha o "ritmo", aguarde a Pacote Italiano Não é tão difícil, mas vale a pena. Obviamente, ninguém está proibindo, como eu, instalar na sexta-feira o MultiLanguage e na segunda-feira a versão italiana.

Pobre telefone!